UNECE FFV-16 — Informe de inspección de calidad de hinojo
Categoría I

Detalles de la inspección

Fecha
25/06/2026
Inspector
Pieter de Vries
Hora
09:30
Lugar
Hamburg Freight Hub
Temperatura (°C)
5.6 °C
Código de lote
BC260625-FAC7
Fecha de consumo preferente
04/07/2026
Tamaño del lote
960
Envases muestreados
20

Identificación del producto

Producto
Hinojo (Foeniculum vulgare var. azoricum)
Variedad
Test Variety E
Categoría de calidad
Categoría I

Origen & Envasador

País de origen
Marruecos
Región / Distrito
Noord-Holland
Envasador / Expedidor
BioFarm GmbH
Dirección
12 Export Road Noord-Holland

Clasificación

Categoría de calidad
Categoría I
Buena calidad. Forma regular, costillas externas blancas, carnosas y compactas. Se permiten ligeros defectos.

Requisitos mínimos — §II-A

Intacto (raíces recortadas cerca de la base del bulbo)
Sano
Exento de podredumbre o deterioro
Limpio
Prácticamente libre de cualquier materia extraña visible
De aspecto fresco
Prácticamente exento de plagas
Prácticamente libre de daños causados por plagas
Exento de humedad exterior anormal
Exento de olor y/o sabor extraños
Firme
El bulbo debe ser firme (FFV-16 §II-A)
Sin espigado (sin floración prematura)
El hinojo no debe haber espigado (FFV-16 §II-A)
Libre de daños por heladas
Sin daños causados por heladas (FFV-16 §II-A)

Defectos de calidad — §II-B

1 defecto(s) de calidad detectado(s)
Defecto de forma / desarrollo
Detectado
Forma irregular no característica de la variedad/tipo comercial
Defecto de coloración
No observado
Coloración insuficiente o irregular de las nervaduras externas
Defecto de piel
No observado
Daño en las superficies de las costillas exteriores
Magulladuras
No observado
Clase I: solo magulladuras leves
Grietas cicatrizadas
No observado
Clase I: solo leve y sin decoloración; Clase II: ≤ 3 cm de longitud
Grietas abiertas
No observado
No permitido en ninguna clase (FFV-16 §II-B)
Manchas verdes en la superficie exterior del bulbo
No observado
Solo Clase II: ≤ un tercio de la superficie exterior (FFV-16 §II-B)

Calibrado — §III

El hinojo se calibra por el diámetro máximo de la sección ecuatorial. El rango dentro del mismo envase no debe superar 20 mm.

Método
Por diámetro (mm)
Ø mín.
78 mm
Ø máx.
108 mm
Peso mínimo
128.0 g
Peso máximo
328.0 g
⚠ El rango de diámetro dentro del paquete (30 mm) supera el límite de 20 mm (FFV-16 §III).

Tolerancias — §IV

Categoría I y II: tolerancia de calidad 10%; tolerancia de calibre 10% (FFV-16 §IV).

10.0%
Tolerancia de calidad
10.0%
Tolerancia de calibre

Envasado & Marcado — §V–VI

Contenido homogéneo
Material de envase
Mesh bags
Marca oficial de control
Presente
Información obligatoria del etiquetado (FFV-16 §VI): nombre & dirección del empacador, "Hinojo", país de origen, categoría de calidad, tamaño opcional (diámetro mín.–máx.) y unidades.

Observaciones de la inspección

Standaardinspectie uitgevoerd.