UNECE FFV-14 — Informe de inspección de cítricos
Categoría II Naranjas Bien coloreado

Detalles de la inspección

Fecha
25/06/2026
Inspector
Pieter de Vries
Hora
13:30
Lugar
Hamburg Freight Hub
Temperatura (°C)
9.3 °C
Código de lote
LOT260625-31B3
Fecha de consumo preferente
22/07/2026
Tamaño del lote
—
Envases muestreados
20

Identificación del producto

Tipo de cítrico
Naranjas
Variedad
Test Variety F
Estadio de coloración
Bien coloreado

Origen & Envasador

País de origen
Alemania
Región / Distrito
Bayern
Envasador / Expedidor
BioFarm GmbH
Dirección
12 Export Road Bayern

Clasificación

Categoría de calidad
Categoría II
Coloración
Bien coloreado

Requisitos mínimos — §II-A

✓
Entero
✓
Sano
Exento de podredumbre o deterioro
✓
Limpio
Sin materia extraña visible
✓
De aspecto fresco
✓
Prácticamente exento de plagas
✓
Exento de daños causados por plagas en la pulpa
✓
Exento de humedad exterior anormal
✓
Exento de olor y/o sabor extraños
✓
Pedúnculo / cáliz presente y sano
Obligatorio según FFV-14 §II-A

Defectos de calidad — §II-B

✓ No se observaron defectos de calidad
✓
Defecto de forma / desarrollo
No observado
✓
Defecto de coloración
No observado
Coloración insuficiente o desigual
✓
Defecto de piel
No observado
Cortes cicatrizados, cicatrices, rugosidad
✓
Magulladuras
No observado
✓
Piel hinchada / esponjosa
No observado
Piel separada de la pulpa — no permitido en Extra
✓
Piel dividida / reventada
No observado
Piel agrietada por crecimiento o presión
✓
Oleocellosis / manchas de aceite
No observado
Áreas verdosas hundidas por glándulas de aceite rotas en la cáscara
✓
Granulación
No observado
Mandarinas / Clementinas — sacos de jugo granular seco
✓
Creasing
No observado
Naranjas — surcos irregulares de la cáscara o colapso
✓
Desglose del extremo estilar
No observado
Limones — ablandamiento y oscurecimiento del extremo estilar

Calibrado — §III

Método
Por diámetro (mm)
Ø mín.
73 mm
Ø máx.
103 mm

Tolerancias — §IV

10.0%
Tolerancia de calidad
10.0%
Tolerancia de calibre

Envasado & Marcado — §V–VI

Contenido homogéneo
✓ Sí
Material de envase
Mesh bags
Marca oficial de control
✓ Presente

Observaciones de la inspección

Standaardinspectie uitgevoerd.