UNECE FFV-19 — Inspektionsbericht für Tafeltrauben
Klasse I

Prüfungsdetails

Datum
25.06.2026
Prüfer
Pieter de Vries
Uhrzeit
12:30
Ort
Hamburg Freight Hub
Temperatur (°C)
4.9 °C
Chargen-/Losnummer
BT260625-CDAC
Mindesthaltbarkeitsdatum
08.07.2026
Losgröße
—
Beprobte Packungen
20

Produktidentifikation

Sorte
Test Variety E
Region / Bezirk
Noord-Holland

Herkunft & Verpacker

Herkunftsland
Marokko
Verpacker / Absender
BioFarm GmbH
Gemischte Sorten
✓ Einheitliche Sorte
Anschrift
12 Export Road Noord-Holland

Klassifizierung — §II-C

Qualitätsklasse
Klasse I
Standard
UNECE FFV-19 (2025)

Mindestvorgaben — §II-A

✓
Beeren intakt
Beeren müssen unbeschädigt sein (FFV-19 §II-A)
✓
Gesund
Frei von Fäulnis oder Verderb
✓
Sauber
Ohne sichtbare Fremdstoffe
✓
Von frischem Aussehen
✓
Praktisch frei von Schädlingen
✓
Frei von Schädlingsschäden am Fruchtfleisch
✓
Frei von abnormaler äußerer Feuchtigkeit
✓
Frei von fremdem Geruch und/oder Geschmack

Qualitätsfehler — §II-B & §II-C

⚠ 2 Qualitätsmangel/-mängel festgestellt
✗
Form- / Entwicklungsmangel
Festgestellt
Traube oder Beeren nicht sortentypisch
✓
Färbungsfehler
Nicht festgestellt
Unzureichende oder ungleichmäßige Färbung
✓
Schalenfehler
Nicht festgestellt
Verheilte Schnitte, Narben, Rauheit
✗
Druckstellen
Festgestellt
✓
Verheilte Risse / Spalten
Nicht festgestellt
✓
Unverschlossene Risse / Spalten
Nicht festgestellt
Frische, offene Risse nicht zulässig
✓
Sonnenbrand (nur Schale)
Nicht festgestellt
Sehr gering in Klasse I; gering in Klasse II (FFV-19 §II-C)
✓
Lose Beeren
Nicht festgestellt
Berries detached from bunch — max 10% by weight in Class I & II
✓
Bereifung fehlt / beschädigt
Nicht festgestellt
Wachsiger Reif (Pruine) fehlend oder wesentlich beschädigt — Extra erfordert praktisch intakten Reif
✓
Schlecht geformte Beeren
Nicht festgestellt
Beeren nicht gut geformt oder normal entwickelt

Kalibrierung — §III

Methode
Nach Durchmesser (mm)
Min. Bündelgewicht
158.0 g
Max. Bündelgewicht
358.0 g
Min. Ø
78 mm
Max. Ø
108 mm

Mindestbündelgewicht: 75 g für Extra und Klasse I. Die Bestimmung gilt nicht für Einzelportionspackungen (FFV-19 §III).

Toleranzen — §IV

10.0%
Qualitätstoleranz
Extra: 5% — Klasse I: 10% — Klasse II: 10%
10.0%
Größentoleranz
Alle Klassen: 10% nach Gewicht (FFV-19 §IV-B)

Verpackung & Kennzeichnung — §V–VI

Inhalt einheitlich
✓ Ja
Verpackungsmaterial
Mesh bags
Amtliches Kontrollzeichen
✓ Vorhanden

Prüfungsanmerkungen

Standaardinspectie uitgevoerd.